我不曾说过你必须要给我提供第二次机会
我也不曾说过我是这件事的受害者
我只是希望你不要误会我
你的确说了你的想法,但是没有在我要求的时间段内.
我是英语专业的学生 但是这段话我不是直译的 因为有些地方我实在不知道怎样直译 也直译不出来 “don't get me wrong”的意思是“不要误会我”.以上是我对这段话的理解,能力有限 尽力了 呵呵~
英语翻译I never said you had to offer me a second chanceI never
5个回答
相关问题
-
I never want to lose you.This words you said.I won't never h
-
英语翻译I found a way to let you leaveI never really had it comi
-
英语翻译I’ve never had someone that knows me like you do The way
-
prefixes:1.i never said that!you must have misheard me.2.i a
-
英语翻译You said to me," I had thought it over before you akded.
-
I had never taken anything ____ didn't belong to me.A.what
-
If you had told me just( )I was to do they would never have
-
英语翻译never needed you to be strong i never needed you for poi
-
I wish I had never met you!如何翻译
-
英语翻译I have never lost any.Because I never had not received..