earth pressure balance shield 土压平衡盾构
土压平衡盾构施工机..EPBM
土压平衡盾构施工机..EPBM
貌似都是这么翻译的
例句与用法
1.该文叙述土压平衡盾构掘进机的工作机理和适用地层.
The working mechanism and applicable ground for earth pressure balance shield entry-driving machine are described here.
2.土压平衡式盾构机是盾构法施工中应用最为广泛的盾构机.
2.Earth pressure balance (EPB) shield is used most extensively in shield construction.
3.2004年参与设计、制造的上海首台“863”土压平衡盾构掘进机.
In 2004,he participated in design and manufacture of the first in Shanghai EPBM under National Programme 863.
4.硬岩盾构机,土压平衡盾构机,小型盾构机．HDD盾构机,和沉井设备.
HDD Rigs and Shaft sinking equiprment.
5.合理设计土压平衡电液控制系统是提高盾构施工稳定性和施工效率的前提.
A reasonable design of electro-hydraulic control system of soil pressure balance is the precondition for raising the reliability of shield construction and performance efficiency.
6.对土压平衡式盾构在复杂地质条件下的掘进中存在的问题及对策作了深入研究；
deeply studies existed problems and their countermeasures of EPB-type shield under complicated geological conditions ;
7.摘要合理设计土压平衡电液控制系统是提高盾构施工稳定性和施工效率的前提.
A reasonable design of electro-hydraulic control system of soil pressure balance is the precondition for raising the reliability of shield construction and performance efficiency.
8.其中土压平衡式盾构法又以其技术及经济上的优越性,成为地铁施工技术的主流.
Among the shield tunneling methods,Earth Pressure Balanced Shield tunneling (EPBS) is becoming the main tunneling technique with its technical and economical advantages.
9.为保证开挖面稳定及控制地面沉降,土压平衡盾构掘进时必须合理匹配各施工参数.
Based on the data of a model test,three fundamental equations for EPB shields are derived,from which two general balance equations are developed,to form a mathematical model of EPB shield tunneling.
10.螺旋输送机是土压平衡盾构的重要组件,对维持盾构开挖面土压平衡起着至关重要的作用.
Screw conveyor is an important tool of controlling earth pressure balance in EPB shield boring and plays a significant role in maintaining the earth pressure at the face of the shield.
11.通过对土压平衡盾构掘进机刀盘切削土体进行理论分析,建立数学模型,得出相应计算公式.
Theoretical equations by analyzing earth pressure balance(EPB) shield cutterhead′s cutting the ground are deduced and the numerical model is set up.
12.在土压平衡盾构掘进过程中,如何合理设置和控制土压,对于控制地表沉降有着至关重要的意义.
How to reasonably set and control soil pressure during shield excavation with balance of soil pressure is vital to control of surface settlement.
13.土压平衡盾构施工通常会对周围土体产生挤压作用,导致地面隆起和深层土体向远离隧道方向移动.
It results in the surface upheaval and moving away of deep soil from
14.应用数学和力学方法,从土压平衡盾构的掘削工作机理入手,研究顶进推力的计算方法及其影响因素.
The reasonable calculation method of thrust force and its influencing factors were studied by applying mathematics and mechanics based on the working mechanism of EPB shield machine.