中文,参照LS,正解.
英文?
Mr. L has been involved in(或：participated) the literary circle(文学界,文坛) approximately a year more(有1年；或：for several years,有些年头——中文“有年”,两种理解), yet he has not been famous within this circle, which makes him very lonely.
英语翻译L君跻身文坛,盖有年矣,但总是红不起来,颇感寂寞.
0
0
3个回答
更多回答
相关问题
-
英语翻译翻译：永远的小妮 盖世英雄 你也是寂寞 我也是寂寞 你不对我说 我不对你说========00
-
他独自一人居住,但并不感到寂寞.翻译成英语.00
-
英语翻译故为君但当退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣翻译00
-
我感到孤独,但不是寂寞.用英语怎么说?00
-
英语翻译朋友数,斯疏矣：你有事没事总是跟在朋友旁边,虽然看起来亲密,但离你们俩疏远也就不远了.这句话用英文怎么说?00
-
翻译成英语：她对数学特别感兴趣,但对于讲英语却不感兴趣.00
-
文言文翻译“盖学贵善思,君但志之而不思之,终必无所成.”00
-
英语翻译盖进乎技矣.《庖丁解牛》00
-
英语翻译有没有人能让我不寂寞?英文翻译00
-
我孤独,但我不寂寞 的英语怎么说00