Question

should have done 和 ought to have done 有什么区别呢?

Answer 1

1.should

should作情态动词,三种人称,单、复数通用.主要用法有：

1）表示“义务；责任”,可译作“应该”.例如：

This is the lesson we should remember.这是我们应当记住的教训.

2）表示“可能性；推测或理论”,相当于汉语的“可能；该”.例如：

They should be there by now,I think.

3)说话人在提出意见、请求、建议时,可用should表示委婉、谦逊的语气,有时相当于汉语的“可；倒是；想”等.例如：

I should say it would be better to try it again.

2.ought to

ought to无时态和人称变化,只有ought to一种形式,后面须跟动词不定式,表示“有义务或责任”做某事,语气比should强,也可表示“劝告”.例如：

You ought to obey your parents.

I knew that I ought not to open the letter,so I didn't.

ought to比should语气更强烈

ought to的否定表示做某事一定是错的

should表示某动作不一定要做

做肯定用时

should表示“劝告”、“建议”、“应当”

ought to应接动词原形表示“有义务”或“必要”做某事

should指的是主观

ought to更偏向客观

一般二者可以互相转换（口语中多用should)