一开始没理解你的意思
relationship period 恋爱时期
一般美国口语里relationship 就表示恋爱
英语翻译这里的恋爱是与结婚相对的,我觉得翻译成“The time of love”不妥,没有完全把意思表达清楚.fall
4个回答
相关问题
-
我恋爱了用英语表达?是 我恋爱了 ···I fall in love 自我感觉不对··好像应该有什么后缀···请哪位大虾
-
英语翻译任重而道远中的而翻译成什么意思?我觉得因该没有意思啊...
-
谁能告诉我 把它lock the door of love翻译成中文是什么意思?
-
我恐怕我没有表达清楚.翻译
-
英语翻译我自己是翻译成one's lighting and shadow ,但总觉得好象不妥.请高手指正.
-
fall in love of dove 翻译
-
英语翻译翻译成 有功能的 我觉得好难受啊...这里是be动词啊
-
英语翻译我觉得remain和这句句子完全没关系的嘛那么、remain在这里是什么意思呢？
-
英语翻译We get enough of the people we love all the time.
-
"in the nick of time"翻译成中文是什么意思?