“溘然”与“阖然”
2007-05-21 08:28:00 作者:来源:
《生活日报》某日有这样一句话：“母亲阖然长逝.”此处,“阖然”应作“溘然”.
“阖”：音hé,①关闭；闭合.如,阂户、阖眼.②全；总共.阖家、阖城.显然,“阖”和“然”不搭配,“阖然”一词不存在；“阖然”与“长逝”自然也不能组合,因为“阖然长逝”无法解释.
“溘”：音kè,发生得急速或突然.“溘然”：突然.“溘然”与“长逝”是搭配的.“长逝”：一去不回来；永远离去——指人去世.“溘然长逝”：突然死亡.
当一个人去世后,千万不要说人家是“阖然长逝”.
(山川)