But it came at a price.
为..付出了代价
一般是在比较失望伤感的语境下说的
剧本没看全 但是看最后一句话的意思是 Chandler说 虽然他怎么怎么样了(一般是好事情,成功之类的) 但是他为此次付出了代价.
前面的 (看着他仍然残废的手) 也说明可能这只手就是他付出的代价.
Price在这里是代价的意思.
是Friends里面的啊..
But it came at a price.
为..付出了代价
一般是在比较失望伤感的语境下说的
剧本没看全 但是看最后一句话的意思是 Chandler说 虽然他怎么怎么样了(一般是好事情,成功之类的) 但是他为此次付出了代价.
前面的 (看着他仍然残废的手) 也说明可能这只手就是他付出的代价.
Price在这里是代价的意思.
是Friends里面的啊..