《孔子家语》节选与善人居,如入之芝兰之室,.是以君子必慎其所处者焉.

3个回答

  • 1.如入之芝兰之室,之的意思是什么(动词,到)

    2.久而不闻其臭,其的意思是什么(代词,指芝兰,香的花草)

    3.与善人居,善人的意思是什么(品德高尚的人,即君子)

    4.是以君子必慎其所处者焉,慎的意思是什么(谨慎)

    参考译文:

    所以说,跟善人一起,就像到了长满香花草的房子里,时间久了之后,也不觉得香了,因为已经与它同化.而跟不善的人一起,就如同走入出售鲍鱼的店里,时间久了,也不觉得臭了,因为也被它同化了.朱砂放的地方,往往会变成红色;而贮藏漆的地方,就变成了黑色.因此,君子必然谨慎地选择与自己在一起的人啊!