选C
句子的意思是：我确定大卫已经告诉你关于他的生意上的问题了,（）毋庸置疑的是他欠了很多债.
A furthermore 此外,而且 我觉得如果选A的话,后面就不应该说毋庸置疑的是···,而应该直接说 此外,他还欠了很多钱.
B 这里作为连词来用,however只表示转折,可是,但是.但是这里欠缺和生意出问题应该是有一定的承接关系而不是转折.
D therefore 因此 我认为并不是生意出问题就一定导致欠钱,这里如果用因果关系太绝对了,因为后面的“毋庸置疑”表示的语气十分肯定.
只有选C anyway 不管怎样,无论如何,总之 表示一种让步状态,翻译起来也比较通顺,我确定他告诉了你生意上困难,不管怎么样,毋庸置疑的是他欠了很多钱.表示虽然我不清楚他到底有什么困难,但是至少我确定他欠了很多钱.