解题思路：根据题意和图示分析可知：X代表N、P元素，Y代表N元素；A、B、C分别代表DNA、RNA和蛋白质；①②③分别代表复制、转录和翻译．明确知识点，梳理相关的基础知识，分析题图，结合问题的具体提示综合作答．
A、人体中，单体b是核糖核苷酸，其种类共有4种，A正确；
B、生物的性状是由基因控制的，生物多样性的根本原因是遗传物质的多样性，B正确；
C、翻译过程中同样要进行碱基互补配对，所以遵循碱基互补配对原则的过程是图中的①②③，C错误；
D、染色体的主要成分是DNA和蛋白质，D正确．
故选：C．
点评：
本题考点： DNA分子的多样性和特异性；碱基互补配对原则；RNA分子的组成和种类．
考点点评： 本题考查细胞中元素和化合物组成及遗传信息传递的相关知识，意在考查学生的识图能力和判断能力，运用所学知识综合分析问题和解决问题的能力．