译文：
庄子说：“还是让我们顺着先前的话来说.你刚才所说的‘你怎么知道鱼的快乐’的话,就是已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我,而我则是在濠水的桥上知道鱼儿快乐的.”
强调的应是吾知之,以推出庄子知鱼乐的结论.
而应是表承接,“已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我”表示的是一个时间上的承接关系.
译文：
庄子说：“还是让我们顺着先前的话来说.你刚才所说的‘你怎么知道鱼的快乐’的话,就是已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我,而我则是在濠水的桥上知道鱼儿快乐的.”
强调的应是吾知之,以推出庄子知鱼乐的结论.
而应是表承接,“已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我”表示的是一个时间上的承接关系.