这是中英语言上的差异问题,这里所说的“今天早上”在英语语境里是指“在今天早上这一刻以前”,所以是要用现在完成时的喔
学习外语的时候,要注意不要从中式的角度去想问题,不然很容易钻进死角里
汉译英题今天早上花已经被浇了注意今天早上不是具体时间吗,所以不能用现在完成时,可是老师说是The flowers hav
这是中英语言上的差异问题,这里所说的“今天早上”在英语语境里是指“在今天早上这一刻以前”,所以是要用现在完成时的喔
学习外语的时候,要注意不要从中式的角度去想问题,不然很容易钻进死角里