语法上读不通,有点在线翻译的影子.修改好如下:wave-flume model tests are carried out through simulating wave by wave-maker,the intention of which is to test the erosion principle of novel pile foundation and pore pressure accumulatoin in seabed under waving conditoin,so as to analyze the impact on the pile dynamic stability
英语翻译通过造波机模拟波浪,开展波浪水槽模型试验,测试波浪作用下新型桩基的冲刷规律和海床中的孔压积累规律,分析它们对桩的