直译：你的话就像一把不带血的刀（那样让人颤栗）.祝贺.
意译：你的言语很犀利.祝贺.
请楼主验收,
your words are knives without blood .congratulations汉语是什么意思
4个回答
相关问题
-
His word made my blood boil的汉语意思
-
Can't live my life without drinking ur blood什么意思
-
you are my blood poisoning是什么意思?
-
Tears are words the heart cant say翻译成汉语是什么意思
-
反意词inside —outsidewith—without汉语意思是什么?
-
congratulations是什么意思!
-
请教诸位save your words 是什么意思
-
这个是什么意思,真心不懂Congratulations and warmest wishes for your birt
-
without your explanation i can not understand your words!来个翻
-
blood pudding是什么意思