she spoke with a so strong accent that we hardly understood