童趣中方出神的方与原文的哪个字意思一样