哪位高手帮能我翻译一下特定名词?谢谢!*急*