Question

vous n'avez rien à voir avec les autre mère qui viennent voi

Answer 1

N'avoir rien à voir （avec qn/qch ）：Être indépendant, sans pertinence ni lien quelconque.

跟某人或某物没人任何关系或者关连.

例子：Cela n’a rien à voir avec la couleur. 跟颜色一点关系都没有

这句话应该是,您（或你们）跟那些来看孩子的妈妈们一点关系都没有.

我不知道前后文,意思大概是这样吧.