戊申晦,五鼓,与子颍坐日观亭待日出.大风扬积雪击面,亭东自足下皆云漫.稍见云中白若樗蒱数十立者,山也.极天,云一线异色,须臾成五采.日上,正赤如丹,下有红光,动摇承之.或曰:此东海也.回视日观以西峰,或得日,或否,绛皜驳色,而皆若偻.
E ShenHui,five drum,and son secularly sit on view pavilion stay at sunrise.Winds blow snow surfaces,lift under all clouds pavilion east self-sufficient aimless.A little cloud Pu dozens BaiRe saw the athlets put those mountain also.Extremely days,cloud first alien color,breathe into five mining.Day,is red like Dan,under one pile,red shake.Or yue:the east China sea.Would be in xifeng,view,or day,or no,Jiang 皜 barge color,and if Lou both.