解题思路：开关水龙头，是手柄绕中心轴转动，时钟上分针是绕中心轴转动，自行车轮是绕轴运动，根据旋转的意义，都属于旋转现象；升降机把水泥运送到五楼，是水泥沿升降机向上运动，根据平移的意义，属于平移现象．
开关水龙头是旋转；
时钟的分针运动是旋转；
升降机把水泥运送到五楼是平移；
自行车车轮的转动是旋转．
故答案为：旋转，旋转，平移，旋转．
点评：
本题考点： 平移；旋转．
考点点评： 本题是考查平移、旋转的意义，平移与旋转的根本区别是看方向是否改变，平移不改变方向，旋转改变方向．
在横线里填上“平移”或“旋转”．