其实就是It is rather difficult to repair the microscope
it是形式主语,不定式to repair才是主语
---
原句的主语the microscope实际上是不定式to repair的逻辑宾语,不定式要用主动形式
----
说来说去就是To repair the microscope is rather difficult
只是表达的方式不同
就像中文摆来摆去也是一样道理啊,只是为了突出一个元素罢了
【显微镜好难修】【修显微镜好难】
那么,其中the microscope 是to repair逻辑上的宾语
但是不定式做主语,一般都用it当形式主语的,就像第一句
---
其实不用可以去记,所谓【语感】当然很重要,其实就是题海战术+喜爱英语的心练成的
----
如果有兴趣,就看不定式具体的拓展
---
动词的主动形式表示主动意义,被动形式表示被动意义,可是在英语运用中,下面几种情况需要用主动形式表示被动意义.
1.感官性动词 feel ,look ,smell ,sound ,taste 等无被动形式,要用主动形式表示被动意义.如：
Cotton feels soft.
The flowers smell sweet.
2.英语中有些不及物动词和词组,只有主动形式,常被视为主动形式表示被动含义.常见有的：happen ,take place ,break out ,come about ,come out 等.如：
What has happened over there
How did it come about
3.有些表示静止状态的及物动词或动词短语不能用于被动语态,须用主动形式表示被动意义.常见的有 have ,cost ,lock ,last ,own ,suit ,hold ,fit ,join ,consist of ,belong to ,agree with 等.如：
The book costs 150 yuan.
Does the key fit the lock
Your statement lacks detail.
4.一些常见的动词如 cut ,drive ,drink ,keep ,number ,open ,pay ,prove ,read ,sell ,wash ,wear ,weigh ,write 也常用主动形式表示被动意义.如：
The matter will keep until morning.
The dictionary sells for 50 yuan.
The pen writes quite smoothly.
5.动名词主动形式表示被动意义的情况：
（ 1 ） worth 的主语通常是物,但其后面跟动名词的主动形式表示被动意义,不能接不定式的被动式.如：
The book is well worth reading.
（ 2 ）动词 need ,require ,want 作“需要”解时,其后跟非谓语动词作它的宾语时,必须用动名词的主动形式表示被动意义,相当于不定式的被动式.如：
The window needs / requires / wants cleaning / to be cleaned.