解题思路：求结束的时刻，就用开始的时刻加上经过的时间，再根据24时计时法与普通计时法的互化进行解答．
2：10+3小时40分=5：50，
5：50+12=17：50；
答：放学的时刻用24时计时法表示为17：50，用普通计时法表示为下午5：50．
故答案为：17：50，下午5：50．
点评：
本题考点： 日期和时间的推算．
考点点评： 此题是已知开始的时刻和经过的时间求结束的时刻．同时考查24时计时法与普通计时法的互化：（1）24时计时法改写成普通计时法，凌晨和上午的时刻不变，下午和晚上的时刻减去12即可．（2）普通计时法改写成24时计时法，凌晨和上午的时刻不变，下午和晚上的时刻加上12．