翻译:我们今年放映的每一部电影都很成功.
这是一个主从复合句.
1.主句为:Every one of the films has been a success.
主语:every one
of the films是介宾短语做后置定语,修饰主语every one;
谓语是一个系表结构,其中系动词has been,名词短语a success为表语.
2.定语从句:we have shown this year(修饰主句中的the films做定语)
关系代词that代指先行词the films,在该定语从句中充当shown的宾语,被省略;
主语:we
谓语:have shown
时间状语:this year
如果你满意我的答案,敬请点击 ,