我对古文并不懂,也是在百度里搜索的,或者你直接去找这个网友求教.
引用“茅屋为秋风所破歌 杜甫”中第九小句“秋天漠漠向昏黑”
他翻译过来就是：深秋天色灰蒙蒙的
我感觉古文的解释还有是有很多说法的,关键是情景如何,翻译就会倾向于那种风格.