臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公.
我的妻子偏爱我,我的妾惧怕我,我的客人对我有所求,所以(他们)都认为我比徐公美.
妻是疼爱关爱的语气,妾是畏惧服从的语气,客人是巴结讨好的语气.