首先:应该是redecorating吧 没有redcorateing这个词.
翻译 :我认识的一个不动产经理对工作一直保持着愉悦的心态因为重新装饰了她给代理人看的房子.
she shows.做定语补足语