Question

英语翻译帮我翻译一句英语：你的文章把我带回了1999年，那是我离开家乡的去上海的第一年除夕，时光荏苒，11年过去了，好怀

Answer 1

Please help me translate to English.

help sb do sth.

你的文章把我带回了1999年,那是我离开家乡的去上海的第一年除夕,时光荏苒,

Your article took me back in 1999.it was my first time to leave Shanghai of the New Year's Eve.Time goes quickly,11 years later,I really miss the past.

请指教哈~