Question

逃之夭夭的“夭夭”是什么意思?

Answer 1

夭夭：绚丽茂盛的样子.

逃之夭夭：本意是形容桃花茂盛艳丽.后借用“逃之夭夭”表示逃跑,是诙谐的说法.

出自：《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭,灼灼其华.”