" The use of trolley is prohibited."
如果是在标牌上,则可以简化成 " No Trolley “
trolley 手推车（英国英语）
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!