近日,中美之间的差异和分歧是两国各大媒体竞相报道的热点,为了妥善处理这一问题,两国决策人员和专家应该更进一步的利用各自的智慧,并使自己具备更加娴熟的商业手腕和战略远见.
"buzzing discourse"这里意译为"竞相报道",因为buzzing本意指"嗡嗡叫的",意思是说"各大媒体都在讨论这个问题"
"tap"这里翻译为"开发、利用"
英语翻译To properly deal with China-U.S.differences an rifts,whi
3个回答
相关问题
-
what should college students do to properly deal with stress
-
Effects of U.S.FDI in China on U.S.-China trade deficit:an a
-
英语翻译To ensure that the U.S.currency remains strong,China has
-
There are different ways _ people try to deal with the probl
-
英语翻译There are different ways in which people try to deal wit
-
英文翻译.It's funny that your life has nothing to do with me whi
-
英语翻译b3U51.it”s harmful to one”s health to take to smoking an
-
英语翻译only steps are taken to deal with this problem immediate
-
英语翻译the man is hard to deal with ,for he seldom talks with o
-
How to deal with anger英语作文