“看来你光顾着玩了,我让你帮忙办的事肯定忘了.”这

“看来你光顾着玩了,我让你帮忙办的事肯定忘了.”这句话怎么翻译.

1个回答

我试着翻译如下：
“you have been indulging in plaything,I'm sure you have forgotten the favor I asked”
昨天遇到一个特棒的学者,他说我的英语是Chi-English,比较受刺激,有一种放弃的冲动,不过,我还是决心学好,一起努力吧.给我一点鼓励吧!