若,事实上是肯定的,就用Yes;若事实上是否定的,就用No来回答.
如:He has never been to the Great Wall,has he?
他从未去过长城,对吗?
Yes,he has.
不对,他曾去过了.
No,he hasn't.
对了,他确实没有去过.
而Yes或No的汉意,要反着翻译.
若,事实上是肯定的,就用Yes;若事实上是否定的,就用No来回答.
如:He has never been to the Great Wall,has he?
他从未去过长城,对吗?
Yes,he has.
不对,他曾去过了.
No,he hasn't.
对了,他确实没有去过.
而Yes或No的汉意,要反着翻译.