见谅,我没有一字一句详细地翻译,跳过了几句.这应该是宝玉的自白,石头上的字?
【现在我碌碌无为,突然觉得身边的姐妹们在见识和品行上都比我好.难道我这堂堂大丈夫还不如女孩子吗?我确实是十分愧疚啊,悔恨每日无所成就.现在,却想弃祖上恩德荣耀,锦衣玉食为理所当然,违背父兄长辈、师长朋友的劝诫,以至现在我一技无成,要将此教训警戒后人：我的罪过固然不可饶恕,然而不该因我的错,泯灭正在温柔富贵乡之中的公子们.虽然我现在屋舍简陋,也不妨碍我的文思.虽然我没学文学,下笔写不出锦绣文章,又何妨编出一段故事,传给众人来当说笑之言,解解闷呢?
有疑问欢迎追问~望采纳.