huff和puff的区别有哪些,

1个回答

  • huff /hQf/ verb,noun

    ■ to say sth or make a noise in a way that shows you are offended or annoyed 生气地说;怒气冲冲 :[V speech] 'Well,nobody asked you,' she huffed irritably."嘿,谁问你了."她怒气冲冲地说.[also V]IDM 7huff and 'puff (informal)1 to breathe in a noisy way because you are very tired 气喘吁吁;上气不接下气 :Jack was huffing and puffing to keep up with her.杰克气喘吁吁地跟着她.

    2 to make it obvious that you are annoyed about sth without doing anything to change the situation 发脾气;愤然不理;生闷气;气呼呼 :After much huffing and puffing,she finally agreed to help.她生了好一阵闷气之后才终于同意帮忙.

    ■ in a 'huff (informal) in a bad mood,especially because sb has annoyed or upset you 怒气冲冲;生气 :She went off in a huff.她怒气冲冲地走了.

    puff /pQf/ verb,noun

    ■ 1 (at/ on sth) to smoke a cigarette,pipe,etc.吸,抽(香烟、烟斗等) :[V] He puffed (away) on his pipe.他(一口一口地)吸着烟斗.◊ [VN] I sat puffing my cigar.我坐着抽雪茄.

    2 (sth) (out) to make smoke or steam blow out in clouds; to blow out in clouds 使喷出,冒出(烟或蒸汽) :[VN] Chimneys were puffing out clouds of smoke.烟囱冒着滚滚浓烟.◊ [V] Steam puffed out.蒸汽向外喷出.

    3 (informal) to breathe loudly and quickly,especially after you have been running 急促喘息;气喘吁吁 SYN gasp :[V] I was starting to puff a little from the climb.爬坡弄得我有点喘息起来.[also V speech] —see also puffed,puffed out

    4 [V +adv./prep.] to move in a particular direction,sending out small clouds of smoke or steam 喷着汽(或烟)移动 :The train puffed into the station.火车喷着蒸汽驶进车站.IDM be puffed up with 'pride,etc.to be too full of pride,etc.自满;自负

    7puff and 'pant (also 7puff and 'blow informal) to breathe quickly and loudly through your mouth after physical effort 气喘吁吁;呼哧呼哧地喘

    —more at huff v.PHR V 7puff sth←→'out to make sth bigger and rounder,especially by filling it with air 吹胀;使鼓起来 :She puffed out her cheeks.她鼓起了腮帮子.7puff 'up | 7puff sth←→'up to swell or to make sth swell 膨胀;使膨胀 :Her cheeks puffed up.她的腮帮子鼓了起来.◊ The frog puffed itself up.这只青蛙胀得鼓鼓的.