.《论语·季氏将伐臾》：“陈力就列,不能者止.”高中语文第一册注释：“［陈力就列,不能者止］能施展其才能则就其职位,不能这样做就不就其职位.陈,摆出来、施展.力,才能.就,居、充任.列,职位.”今按,说“能(不能)施展其才能”,包含了一个前提条件,即他有才能,而能否施展则完全取决于客观因素.如果这样理解,那冉有就没有什么责任了,这不符合孔子批评冉有的意图.而且更重要的是,“能(不能)施展其才能”应该是对客观条件所造成的已然状况的陈述,这里却说“能施展其才能则就其职位,不能这样做就不就其职位”,你还没有“就位”,你怎么知道“能施展”还是“不能这样做”呢?就不就位应该是检验能否施展才能的先决条件,而不能反过来依据能否施展才能的条件推出就不就位的结果.这样注释不符合思维逻辑和一般常理.实际上,孔子引用这句古语是针对冉有“夫子欲之,吾二臣者皆不欲也”这种推卸责任的态度说的,目的正是要批评冉有主观方面的过错.这种主观过错可以从两个方面观察,一是就职前,一是就职后.就职之前应该估量一下自己的能力,根据自己的能力来选择合适的职位,这就是“陈力就列”的意思,跟“量力而行”相似,所以“陈力”是指把自己的能力拿出来掂量掂量,而不是指施展才能.就职之后还要进一步检验自己的才能是否称职,如果发现不称职,那就赶快停止,退出来,把职位让给别的称职的,这就是“不能者止”的意思,因此“不能”不是指你有才能施展不出来,而是指你的才能不足以干好这分工作；“止”不是指不去就职,而是说要从已经就任的职位上退下来,停止占据这个职位.