“那花朵让它们那如珍珠般色泽、丝般柔软的花瓣好似帘子挂在树上.”
如果有句子前面的一半 就可以更确切的翻译这个比喻了
不过应该已经很清晰了
such blossoms as those which hung trees with curtains of pet
2个回答
相关问题
-
英语翻译never were there such blossoms as those which hung the o
-
---What do you think of those curtains?
-
翻译：Voyages and settlements such as those 【of】 the Vikings ar
-
This,for those as yet unware of such a disadvantage,refers t
-
The tree was covered with beautiful pink blossom翻译过来是什么
-
______those mountains will be covered with trees.
-
Those are buildings with tall trees round_____.
-
请问这句话是什么意思?Voyages and settlements such as those 【of】 the Vi
-
Nowadays Raising pets such as dogs and cats in big cities is
-
the air was heavy with the smell of blossoms and of wood fir