词目 有凤来仪
发音 yǒu fèng lái yí
释义 凤:凤凰,传说中的百鸟之王;仪:仪容.古时吉祥的征兆.
出处 《尚书·益稷》:“箫韶九成,凤皇来仪.”
示例 宝玉道:“这太板了.莫若‘~’四字.”(清·曹雪芹《红楼梦》第十七回)
有凤来仪:句出《尚书·益稷》“箫韶九成,凤凰来仪.”箫韶为舜制的音乐.这里说箫韶之曲连续演奏,凤凰也随乐声翩翩起舞.仪,配合.凤凰为传说中的贵鸟,后多用以比后妃.
另一个解释是:
语出《尚书·益稷》,意思是有凤凰来到这里栖息.古代以龙凤为配偶,所以此题有歌颂元妃省亲之意.《尚书·益稷》记载:当演奏虞舜时期的韶乐时,由于音乐美妙动听,把凤凰也引来了.又传说凤凰以练实(竹实)为食(见《庄子·外物》).这里题咏的地方有很多竹子(即后来的潇湘馆),古人又龙凤并称,以凤凰比喻后妃.所以宝玉在这里以凤凰归来比喻元春省亲,非常贴切得体.后来此地归黛玉居住,又有称赞黛玉为“人中之凤”的意味.故脂砚斋在这里批:“果然,妙在双关暗合.”