He is as difficult to pin down as quicksilver.
so (as)difficult to pin down as是固定词组,意思是像什么一样难以捉摸,你只说像水银,外国人听不懂
先纠正一下,水银不是quacksilver,是quicksilver,较为正式的说法应该是mercury.所以你也可以把我刚列出的句子后面的quicksilver换成mercury,可以通用.
it`s quicksilver是形容非常快,极快的意思,也是一个固定用法
英语翻译he is like quacksilver.可以这样用么?那it's quacksilver.为什么可以直接用
1个回答
相关问题
-
英语翻译可以用is dreaming about么？
-
英语翻译这样写可以么,有更好的么?Is this the result he hoped?
-
1.This horse is big and i like it.He's beautiful.中表示动物的代词可以用
-
i=nqsv可以直接用么
-
英语翻译他这个人怎么样 除了What is he like?还可以怎样翻译?用How怎么翻译?
-
who is this?只能用it's…来回答吗?可以用he's…或she's…回答吗?
-
关于这段话中为什么用过去进行时?直接用过去时可以么?
-
英语翻译可以用.There are two fish.我说的。是可以用 there be句型么？两条鱼不是可以直接说tw
-
英语翻译our future is forever.forever不是副词么,副词也可以这样用吗?you are goi
-
他想喝杯水吗英语翻译为：would he like a glass water 一定是这一种么 可以用does he……