解题思路：已知三等式变形后相加，求出倒数即可求出所求式子的值．
∵[xy/x+y]=-2，[yz/y+z]=[4/3]，[zx/z+x]=-[4/3]，
∴[1/x]+[1/y]=-[1/2]，[1/y]+[1/z]=[3/4]，[1/z]+[1/x]=-[3/4]，
∴2（[1/x]+[1/y]+[1/z]）=-[1/2]，即[1/x]+[1/y]+[1/z]=-[1/4]，
则[xyz/xy+yz+zx]=[1
1/x+
1
y+
1
z]=-4．
点评：
本题考点： 分式的混合运算．
考点点评： 此题考查了分式的混合运算，熟练掌握运算法则是解本题的关键．