Question

英语翻译古文,人有亡斧者,意其邻之子.其中“意其邻之子”的“意”和“无为而不窃斧也”的“为”分别是什么意思?

Answer 1

意,是臆度,即猜想的意思.“猜想是他的邻居的儿子”.

为,行为.“没有什么行为不是显示出是他偷了斧头的.”