所以我们很高兴地告诉您,即使不说别的,我们新季度的产品比去年的更吸引人,而且价格也比同行的更好.我们相信您会同意我们的样品能证明我们说的是真的.
第一句里的宾语从句(由that引导的)有两句,其中第一句是你问的：
that our new season's are,if anything,more attractive than last year's.
这是一个主系表结构：
that 连词,引导宾语从句
our new season's 主语,所有格.
are 系动词
if anything 插入语
more attractive than last year’s 表语
这里没有两个谓语.主语用所有格来指代产品,可以理解为our new season's products,所以系动词用复数形式are.
and后面是第二个宾语从句,引导词that被省略了.
our prices 主语
will compare 谓语,将来时
very favorably with those of any of our competitors 状语