英语翻译he claims the manufacturer is not honoring the rebate ev