英语翻译因为英文和中文的语序不一样,所以看文章或写

英语翻译因为英文和中文的语序不一样,所以看文章或写作文的时候全是按汉语习惯来理解的.该怎么办呢?好难啊.英语的基本语序是

4个回答

你可以试着用自己的联想.然后就像语文造句一样穿起来.其实、在翻译的时候只要不是要求逐字翻译,都可以用一些优美的词语去组合.
平常多看看中英文对照的作文书.对你会很有帮助!
希望你可以成功.