应该是I'm very happy to chat with you.
在人称代词前的介词,是根据前面的动词来规定的!
例如:chat with talk with/to play with buy.for...