直译是 我难道没在某个地方见过你吗?
你后面那句是我在某个地方见过你吗?
两句话在交际中给人的感觉不一样.
英语翻译j翻译出来是 我是不是以前在哪里见过你为什么不用肯定疑问句 have i seen you some place
2个回答
相关问题
-
我以前不是跟你讲过吗?英文翻译
-
英语翻译B 我们认识吗?A 不.因为我好像以前在什么地方见过你?B 是的.这就是为什么我不再去那个地方的原因A 我是整形
-
在这之前我见过你两次,为什么是In this I seen you before two times而不是In this
-
你为什么不来见我 英语翻译
-
我们上周见过面了如何翻译?是不是We have seen each other last week?Last week
-
我不记得我们从前在哪里见过面?翻译
-
英语翻译I like you the way you were.我喜欢你以前的样子.这么翻译我总觉得不对
-
Can I have any orange juice ？ 这句不是疑问句吗？为什么要用some？
-
英语翻译翻译：我不是不相信你,而是我太过喜欢你.（注意是“喜欢”）
-
英语翻译如题,用英语翻译是不是:I have loved you already如果不对,请指正那我这个有没有错？