Many people feel that it’s more comfortable
to deal with computer than people, for computer is more patient and would not
find fault with the operator. Many students feel nervous when they ask questions
to the teachers, thus they are willing to question the computers. Some patients
are more willing to tell their illness to the computer than to the doctors. Some
computer programs even appear solving psychological problems for people, as
many people feels uncomfortable to discuss their psychological problems with
others.
感觉这段话的中文缺少连接词,总体逻辑不是很好.因此直译的时候英文也是.仅供参考.