Question

英语翻译毛刷清洗过滤器和冷凝器上的灰尘和污垢,以保持机组良好的散热,否则将严重影响机组的制冷性能,减少使用寿命,甚至损坏

Answer 1

第二种要比第一种较好；建议再改进一些：

过滤器和冷凝器上的灰尘和污垢 - the dust and dirt on the filter and condenser.

注：由于表达风格的不同，中文译为英文，排序不一定要按中文。 例子：

In order to maintain good heat dissipation, the dust and dirt on the f...