我发现：放任自己倒下就是给别人伤害自己的机会（力量）,问题是怎样才能防止自己跌倒?
最后的stop应该是表示“防止,阻止”,It's a short expression of "stop from felling down".
按照意思翻译,我认为这里翻成“机会”更符合中文用语习惯,原文里面写的是“力量”,希望解释清楚了.
I came to realise that I grant one the power to hurt me when
4个回答
相关问题
-
When Tom came to visit me ,I was on my way to
-
god grant me the serenity to accept the things i
-
the idea of dong the project came to me when once i thought
-
the teacher said to him,“I know that you came to my class on
-
When my mother came to see me,I was listening to music
-
I was loading (装载) my truck to go to the market when I hurt
-
god grant me the serenity to accept the things i cannot chan
-
She told me that sister （ ） to the market when I arrived.
-
especially when it came to that nice little fantasy that i h
-
that 可做关系副词么I still remember the day when I first came to th