有你 真好!
schoen是“美好的”意思,dass引导后面的从句
从句在调整句序前的顺序应该是Es gibt dich.
可译成“那里有你”
所以整句话,可以理解成“有你 真好!”
会德语的朋友进来翻译句话...Schön,dass es Dich gibt! 朋友从欧洲买回来东西上面带的,
1个回答
相关问题
-
德语语法：某一句话中的冠词用法In der Wohnung gibt es ein Wohnzimmer,ein Sch
-
德语问题1. Ichverspreche___,dass ich dich bald besuche.a.dich b.
-
Ich kann nicht etwas zu dich geben,dass du moechtest.德语大神求翻译
-
德语初学者请教个从句的问题刚刚接触从句,有个例句：Wenn das Wetter is schön,gehe ich s
-
德语 形容词的变化 Das ist der schöne Schuh Das ist mein/ein sch
-
德语 es gibt 用法我知道 es gibt 接第四格,可是遇到一个问题不明白了,Welche Ursachen d
-
在线德语翻译Da kommt man ins schwitzen.Wird Zeit,dass es ein bissc
-
会广东话的朋友进来帮我看看这句话用广东话怎么说?
-
德语问题 1.Da gibt es einen Schriftsteller, der sehr viel Zeithi
-
德语语法,Wir wissen es nicht. Herr Wang gibt uns morgen Unterric