feed up with 虽然有厌倦的意思,但是在这里肯定不是,因为wanna=want to,如果是厌倦,翻译过来应该是:我希望厌倦一切.明显不合理.
feed up还有:喂养 ,用……来满足自己,这里应该译为：我想用一切东西来满足自己.
i wanna be fed up with everything翻译过来
4个回答
相关问题
-
I'm fed up with you lot 的翻译
-
I'm fed up with emotion
-
I am fed up with your endless complaining翻译成汉语
-
fed up with和put up with
-
I’m gonna be with you I wanna be with you
-
I’m gonna be with you I wanna be with you
-
get fed up with...
-
Embarrassed,jealous,to be burned out,to be fed up with,see e
-
I just wanna be with you
-
I just wanna be with you